|
Här nedanför ligger texterna i lite större stil och som kan google översättas till andra språk |
Hejsan stolklubbsprenumeranter, äntligen kommer nu årets
första brev!
Jag tog ju kontakt med Näs i Vimmerby
i höstas. Det resulterade i en mycket enkel och rak
pinnsoffa. Den var väl tänkt som en fortsättning på Moa
Martinsons och Elin Wägners stolar som fanns i deras
respektive hem. Jag trodde nog jag skulle hitta en
motsvarande stol i Astrid Lindgrens hem. Men vi hittade
ingen stol som kändes Astrid helt enkelt, däremot pinnsoffan
i utställningen på museet i Näs kändes rätt. Enkel rak och
inga krussiduller. Det säjs att Astrid satt i en sådan soffa
när hon
hörde sin första saga hemma hos kogubben… När jag var i
museet i Näs så bläddrade jag lite i Emilböckerna där (Vår
stora Emil-bok har ju hamnat hos några av barnbarnen) det
var då som jag upptäckte hur fina möbler det finns i de
böckerna. Tecknaren Björn Berg har ju funnits med i min
värld länge (Ni som är i Sthlm kan se Björns
Stockholmsbilder på Stadsmuseet. Till skillnad mot den andra
giganten, Tove Jansson, så har ju inte Astrid illustrerat
sina böcker själv. Men hon har samarbetat med riktigt bra
tecknare. Och till Emil-boken blev det Björn Berg som fick
uppdraget. Han förberedde sig för uppdraget genom att åka
till Småland i sin gamla WV buss, i vilken han även
övernattade, för att teckna miljöer, lantliga idyller, djur
och annat som finns i Småland. Det blev en veckas
förberedelser i Småland, som väl fick en fortsättning på
Nordiska museet och Skansen. Bilden ovanför är en tolkning
av detta. Han bör väl haft en fusklapp från Astrid med olika
viktiga platser inritade. Den streckade linjen visar
kommungränsen mellan Vimmerby och Hultsfreds kommuner. Kan
vara så att det finns folk i Vimmerby som retar sig på att
Astrid använt Lönneberga socken som hemort för Emil. Det
ligger ju i fel kommun! Om ni turistar efter den här kartan
så får ni inte missa träskulpturen som finns i Silverdalen
vid gamla stationen i en liten snickarbod. Gjord av Björn
och Torbjörn Berg, jättefin!!
|
Björn Berg
(1923—2008)
Fadern Folke W:son Berg var konstnär och en av Björns första
inspiratörer. 1926 tog fadern med sig familjen till New York
och försörjde sig på att måla porträtt, han
jobbade även med att dekorationsmåla restauranger.
Där levde familjen i 10 år och Björn fick en ny inspiratör i
konstnären Gustaf Tenggren som jobbade för Walt Disney.
I början av 40-talet gick Björn på Tekniska skolan
(Konstfack) fortsatte sedan på Konstakademins grafikskola.
Kom sedan till Frankrike, med studier för Léger, där lärde
han sig även muraltekniken al Fresko.
1952 började Björn som reportagetecknare på DN. Han gjorde
resor med och illustrerade texter av Torsten Ehrenmark, Red
Top mfl. Men den som kom att bli hans mesta samarbetspartner
blev Alf Henrikson. Tillsammans med honom gjorde Björn även
flera versböcker och ett stort antal historieböcker.
Björn Berg var gift med konstnären Eva Gehlin-Berg och de
gjorde en hel del offentliga utsmyckningar tillsammans.
Åt Alf Prøysen illustrerade Björn Teskedsgumman. Men vi
känner honom kanske mest som den som visualiserade Astrid
Lindgrens böcker om ”Emil i Lönneberga”. Pinnstolen i detta
kuvertet finns i köket i Katthult, på Björns teckningar.
Björn förberedde sig noga för uppdraget genom att teckna
miljöer och möbler på plats i Småland. Många fina Småländska
miljöer och fina allmogemöbler finns med i Emil-böckerna. |
Förklaringar till kartan som finns i ”Stolklubbsbrevet”
Astrid Lindgrens föräldrar kom från området runt Pelane
kyrka.
Astrids mor kom från Pelanehult som ligger på en höjd ganska
nära Pelane kyrka, som är ända från 1200-talet och en mycket
speciell kyrka. Astrids föräldrar gick i byskolan i Pelarne.
Astrid har skrivit en fin bok om sina föräldrar och deras
kärlekssaga.
Astrids far kom från Sevestorp som är tre gårdar som ligger
bredvid varandra och som inspirerat Astrid till böckerna om
Bullerbyn. Astrid och hennes syskon var ofta och hälsade på
kusiner där.
I Sevestorp kan man fika på sommaren som man även kan göra i
Gibberyd (ligger rakt ovanför Pelarne på min karta, där i
närheten finns också Kville-eken från 900-talet) Gibberyd är
den gård som användes när man spelade in filmerna om Emil i
Lönneberga.
När man kommer till Vimmerby så kan man vid första rondellen
svänga mot
Astrid Lindgrens värld,
en teaterpark med miniatyrer som är inspirerade av Astrids
olika böcker (i vinter har man byggt om Ronjas värld) Parken
är mycket välbesökt på sommaren.
Vill man ha det lite lugnare kan man fortsätta en rondell
till och då kommer man till
Astrid Lindgrens Näs
som är Astrids föräldrahem.
(Man har försökt återskapa hur det såg ut) I gamla
prästgården är det utställningar. I år handlar den om Findus
och Petterson alltså om Sven Nordkvists bildvärld. I Näs
finns också ett museum om Astrids liv med olika tittskåp som
illustration. Där hittar ni även pigsoffan som blev förra
årets sista möbel. Enkel och rak symbol.
Det finns ingen gård som heter Katthult på riktigt, i Skåne
har jag sett att det finns en gård som heter Kattarp. Men
Lönneberga socken finns och den ligger i Hultsfreds kommun.
Så vill du se Lönneberga måste du åka mot Hultsfred. Utanför
Hultsfred ligger ett flygfält, men på 1800-talet var här
exercisfält för knektar. Svänger du av mot Mariannelund så
kommer du snart till ett långsmalt industrisamhälle som
heter Silverdalen. Mitt i samhället där stationen varit
hittar du en informationstavla om Lönneberga socken. I ett
litet oansenligt hus bredvid finns en stor träskulptur av
Emil i Lönneberga som är gjord av
Björn och Torbjörn Berg. Torbjörn var liten när Emil
skapades och var kanske lite förebild till figuren Emil.
Sedan kan man ju ta en tur i Lönneberga för att se om man
kan hitta någon förebild till Katthult. Här finns Albert
Engströms födelseplats. Men Katthult skapades ju i Astrid
Lindgrens fantasi och kan lika gärna ha legat i Pelarne
socken. Det skulle ha varit kul att veta vilka platser Björn
Berg besökte på sin inspirationsresa 1963. |